Explora Canadá

Los canadienses consideran la naturaleza como un elemento clave de su identidad nacional: las diferentes especies de fauna y flora son reconocidas por su abundancia natural.

El día de San Valentín, o día de los enamorados, es importante en Quebec. Considerado un día dedicado al amor, lo celebran tanto parejas como personas solteras. Así es como se lleva a cabo esta celebración en Canadá.

Un atrapasueños o atrapasueños es un objeto artesanal modelado en la tela de araña, algunos hilos de los cuales fueron creados originalmente para su uso en textiles. Es un amuleto mágico que atrapa los malos sueños y deja pasar los buenos.

Los quebequenses utilizan expresiones divertidas y coloridas al mismo tiempo, que a menudo son difíciles de entender sin una pequeña explicación. Para eso es este artículo, para asegurarse de que entiende las conversaciones lo mejor que pueda.

Canadá concentra 60 % de los lagos naturales del mundo y 9% de su territorio cubierto de agua dulce. Contiene más de 20% del agua dulce del mundo. Es el país con mayor número de lagos naturales del mundo, y le siguen Rusia y Estados Unidos. Los lagos naturales, como los que se encuentran en todo Canadá, se forman en regiones montañosas y zonas de grietas, así como en áreas de glaciación; todas estas regiones ocurren naturalmente en este país.

Pero no es solo una cuestión de disponibilidad, existen razones prácticas y económicas por las que los canadienses prefieren la madera para sus hogares. Se remonta a los primeros colonos franceses y británicos que utilizaron los recursos locales para construir casas y edificios. No obstante, la madera es un material de construcción con varias ventajas, lo que la convierte en una opción natural para constructores y propietarios de viviendas. Incluso hoy en día, la madera sigue siendo un...

Descubra por qué el francés y el inglés son los dos idiomas imprescindibles de Canadá. Historia, cultura y diversidad lingüística en el corazón de una nación bilingüe.

Las diferencias culturales entre los estadounidenses y los canadienses de habla inglesa están profundamente arraigadas en su historia, gobierno y valores. Aunque comparten un idioma común y estrechos lazos geográficos, estos dos países tienen matices distintos que hablan de sus identidades únicas. Sus tradiciones, costumbres y actitudes hacia la diversidad reflejan diferentes enfoques de la vida cotidiana. Esta exploración de las diferencias culturales entre los estadounidenses y los...

A medida que el verano llega a su fin, las hojas cambian de color y dan un ambiente único a los bosques y campos. Canadá ofrece, en esta época, un paisaje impactante desde el mes de septiembre, en sus vastos bosques y sus extensiones salvajes.

El bosque boreal canadiense tiene uno de los ecosistemas mejor conservados del mundo. Dotado de una rica e inigualable biodiversidad, actualmente constituye 28 % de los bosques intactos del mundo. La zona boreal también juega un papel fundamental en la economía de Canadá, ya que contiene abundantes recursos naturales, creando así miles de puestos de trabajo. Entre conservación, turismo y economía, esto es lo que necesita saber sobre el bosque boreal canadiense.

El bisonte, también conocido como búfalo americano, es un gran mamífero que ha vagado por el continente norteamericano durante siglos. Originario de los Estados Unidos y el sur de Canadá, este animal fue vital para los nativos americanos antes de la colonización europea de América del Norte. Los bisontes fueron fundamentales para la vida de los primeros colonos que viajaron hacia el oeste a través de praderas y llanuras en carretas cubiertas. Las cosechas de piel de búfalo eran una valiosa...

El caribú es un mamífero perteneciente a la familia Cervidae. Su color marrón oscuro hace que sea fácil de identificar. Su vientre, melena y cuello son de color blanco cremoso. En este artículo, aprenderá sobre las tres especies de caribú en Canadá. ¡Haz zoom sobre este emblemático animal canadiense!

¿Sueñas con ver la Aurora Boreal? Podrás contemplarlos durante tu estancia en Canadá. Este fenómeno resulta del encuentro de gases, el viento solar y la atmósfera superior. A menudo se observa entre los paralelos 65 y 75. Veamos más sobre esto.

Cada país tiene su propio conjunto de días festivos: echemos un vistazo a los de Canadá a través de las estaciones en este artículo. Solo se celebran 5 días festivos a nivel nacional: Navidad y Año Nuevo, Viernes Santo, Día del Trabajo y Día de Canadá. Cada provincia o región tiene entonces su propio calendario de festividades. Groundhog Festival o Winter Carnival, verás que algunas celebraciones canadienses no carecen de originalidad.

Sea cual sea el país, la agricultura es uno de los pilares de la economía nacional. Lo mismo ocurre con Canadá, donde la agricultura juega un papel muy importante. Cierto, solo 7 % de la superficie terrestre del país se utiliza para el cultivo, pero eso no obstaculiza la productividad de Canadá. De hecho, allí se cultivan miles de productos cada año, incluidos maíz, canola y frutas.

Desde deportes de invierno hasta deportes de verano, Canadá es reconocida por su amplia variedad de actividades deportivas para todos los gustos y niveles. Esquí, hockey sobre hielo, curling, lacrosse, fútbol... Muchas son las disciplinas que se practican en Canadá. ¿Cuáles son los deportes más populares en Canadá?

Con más de 740 000 acres de belleza escarpada, el Parque Nacional Jasper de Canadá es el más grande entre los parques nacionales de las Montañas Rocosas canadienses. Aquí encontrará algunas de las vistas más espectaculares del planeta y una plétora de vida silvestre, incluidos osos pardos, lobos y alces. ¡La mejor parte es que puedes explorar este hermoso paisaje sin multitudes!

La poutine es un plato típico canadiense que se hizo famoso por su queso de textura sorprendente. Una vez que lo pruebas, a menudo quieres comerlo, pero ¿dónde encontrar una buena poutine en Francia? ¡Te damos nuestras mejores direcciones!

¿Tiene intención de visitar Canadá y descubrir sus especialidades culinarias? Para ayudarte en tu viaje, aquí tienes una lista de las 10 mejores direcciones gastronómicas de Canadá.

En el pasado, la identidad culinaria de Quebec se consideraba pobre e inexistente. Hoy, este país presenta las características de una cocina rica y diversificada. Tiene varias especialidades culinarias que son muy populares. Entonces, para conocer más sobre la gastronomía de Quebec, lo invitamos a leer este artículo.

¡Canadá, muchos de ustedes quieren ir allí! Si a algunos les desaniman los inviernos que allí pueden ser duros, otros sueñan con verlos en persona. Dado el tamaño del país, la cuestión del mejor momento depende de la región a visitar y de lo que se quiera hacer allí.

Esta región está formada por 5 lagos que cubren una superficie total de 244.100 kilómetros cuadrados. Estos últimos son conocidos como el grupo de lagos más grande del mundo después del lago Baikal que se encuentra en Rusia. Los alrededores de los Grandes Lagos Canadiense-Americanos atraen a muchos excursionistas y turistas por los hermosos paisajes que ofrecen. Descubre algunos datos necesarios que debes saber en este artículo si quieres visitar los lugares.

Para salir de la ciudad a pie, encontrarás kilómetros de senderos, que duran desde unos minutos hasta unas pocas horas. Estos senderos son numerosos y están bien señalizados, por lo que es fácil encontrar el que se adapte a tus necesidades. Los senderos más difíciles tienen más elevación y pueden requerir trepar por rocas o caminar a lo largo de acantilados empinados, pero vale la pena descubrirlos.

Canadá es un destino interesante que atrae a los expatriados por la cálida bienvenida, la hospitalidad, el multiculturalismo, la tolerancia y el respeto por los demás, que son valores que los canadienses aprecian. Con paisajes espectaculares, hermosos parques nacionales, una calidad de vida excepcional y gente amigable, el país lo tiene todo. Hogar de varias ciudades donde la vida es buena, Canadá es el país perfecto para mudarse. Si el destino es atractivo, la ciudad debe elegirse con...

La dieta de los canadienses es generalmente occidental, como la de los europeos o los estadounidenses. Está compuesto por cereales y derivados, lácteos, carnes (ternera, pollo y cerdo), frutas y verduras. Los hábitos alimentarios dependen de la región, de su historia y tradición, pero también de su entorno. Veámoslos juntos en este artículo.

Actualmente, no es raro que las parejas decidan formalizar su unión casándose en el extranjero. De hecho, esto aporta un lado menos convencional y más mágico a este evento. En el caso de los franceses, el lugar ideal para celebrar este feliz día suele ser Canadá. Sin embargo, casarse en el país del arce cuando se es extranjero requiere pasos y procedimientos diferentes a los de los nativos. Entonces, ¿cuáles son las condiciones que se deben cumplir para casarse en Canadá? ¿Qué documentos hay...

El salario promedio y el costo de vida en Canadá juegan un papel vital en la toma de decisiones financieras y la planificación de la vida diaria. Comprender estos aspectos es crucial para los residentes, los inmigrantes potenciales y los empleadores que buscan evaluar las perspectivas económicas y el nivel de vida del país. El salario promedio proporciona una indicación de la remuneración general en diferentes industrias y puede ayudar a medir la competitividad de las ofertas laborales. Por...

Canadá tiene muchas ciudades, cada una más interesante que la anterior. En este artículo, exploraremos las ciudades esenciales del país, por su historia, su importancia económica o estratégica. ¿Sueña con mudarse a Canadá o emigrar allí? También te hablaremos de las metrópolis más multiculturales para ayudarte en tu elección.

Canadá es el favorito para las celebraciones familiares gracias a su ambiente agradable, sus encantadores paisajes invernales y su diversidad cultural. Las tradiciones locales como la choza de azúcar añaden un toque auténtico a las celebraciones.

Los tramperos han jugado un papel importante en la historia de Canadá. También conocidos como "coureurs des bois", eran excelentes exploradores y cazadores, recorriendo vastas extensiones de desierto para encontrar animales peludos para atrapar. A principios del siglo XVII, la fiebre del oro marrón alcanzó a los colonos y el comercio de pieles de castor se desarrolló rápidamente, lo que confirma la importancia de esta actividad que se ha convertido en herencia canadiense. Los tramperos a...

Las Cataratas del Niágara atraen y cautivan por su belleza y poder. Se encuentran entre los sitios naturales más visitados e impresionantes del planeta. Son compartidos entre Canadá y Estados Unidos y, por lo tanto, son accesibles para ambos países. Sin embargo, observamos que los turistas suelen dirigirse al lado canadiense para admirarlos en todo su esplendor. ¿Sueñas con visitar esta maravilla natural? Te damos nuestros mejores consejos y recomendaciones a través de este artículo.

¿Te gustan las cervezas canadienses? ¿O te gustaría descubrirlos? Hemos preparado una pequeña lista de nuestras mejores sugerencias en cuanto a cervezas producidas en Canadá. Encontrará principalmente los grandes nombres de la cerveza canadiense, algunos de los cuales están disponibles en nuestro sitio. También encontrarás cervezas artesanales y sabores más sorprendentes.

Canadá tiene un vasto bosque, que contribuye a su economía, en particular gracias a la industria forestal. El bosque canadiense tiene más de cien especies de madera blanda de calidad excepcional. Son de gran utilidad en diferentes sectores industriales, como la construcción, la fabricación de productos de madera y la carpintería. Algunas especies de árboles se utilizan más que otras. Descubre en este artículo cuáles son.

¿Qué son las auroras boreales y dónde verlas durante la temporada más fría en Canadá? Algunas respuestas en este artículo.

El castor canadiense o castor canadiense es el roedor más grande de América del Norte y de todo el mundo. Es un mamífero herbívoro esencialmente nocturno que vive en ambientes semiacuáticos. Aparte de los humanos, los castores son los únicos mamíferos que dan forma a su entorno. Experto en la construcción de diques y cabañas, este animal es un ayudante muy eficaz en espacios naturales y bosques. Para conocer más sobre el castor canadiense, te invitamos a descubrir todo lo que necesitas saber...

¿Es Canadá un país seguro? Si creemos en las distintas clasificaciones internacionales, parecería que este país es efectivamente uno de los más seguros del mundo. También es un país muy atractivo para turistas, estudiantes y trabajadores inmigrantes. Se estudian varios criterios para juzgar su seguridad. Estos incluyen su tasa de criminalidad, salud y seguridad en el trabajo, acceso a vivienda, servicios de emergencia y salud, así como la percepción de seguridad individual.

Descubra toda la historia de las Primeras Naciones de Canadá, uno de los tres grupos indígenas del país, así como su cultura y especificidades.

La mariposa monarca es una de las especies de mariposas más reconocidas del mundo. En Canadá, esta especie animal se encuentra desde Alberta hasta Terranova. Sus zonas de reproducción más importantes se encuentran en las regiones del sur de Ontario y Quebec. Una pequeña porción de la población de mariposas monarca también vive en la parte sur de la Columbia Británica. Zoom sobre la mariposa monarca en Canadá!

El salmón salvaje es una de las especies de pescado más populares y consumidas en Canadá y en todo el mundo. Ahora es considerado un verdadero emblema local, debido a su importancia cultural para las poblaciones indígenas. Criado en acuicultura o en libertad, este salmónido es un producto de alto valor agregado que contribuye en gran medida al crecimiento económico del país. Debido a su lugar especial en la cultura canadiense, el salmón salvaje es actualmente el foco de muchas estrategias de...

La Morsa, la Orca, el Castor, el Original, el Frailecillo Atlántico... Centrándonos en las 10 especies animales más emblemáticas de Canadá.

El sistema de salud canadiense es reconocido mundialmente por su accesibilidad y calidad. De hecho, Canadá ofrece un seguro de salud económico al que pueden acceder todos los ciudadanos y residentes. Es un país que cuenta con altos estándares de atención médica, personal médico bien capacitado y una red hospitalaria pública y privada de calidad. Para obtener más información, lo invitamos a descubrir cómo funciona el sistema de atención médica en Canadá.

Descubra el magnífico lago Louise y las majestuosas montañas que lo rodean. Una guía completa para aprender todo sobre este lugar emblemático de Canadá.

Este hotel es una presencia imponente en Quebec. Encaramado en una colina que domina la ciudad, con aires de fortaleza y arquitectura victoriana, parece un castillo o una mansión francesa. Además de haber sido testigo de varios grandes momentos de la historia, el Château Frontenac también ha sido un importante escenario cinematográfico. Este símbolo de la ciudad de Quebec tiene una rica historia, que te invitamos a descubrir a través de este artículo.

Descubramos juntos a través de este artículo por qué Canadá es conocido por su diversidad cultural y por su política de inmigración.

La temporada de pesca en hielo en Canadá es un evento anual que tiene lugar desde el momento en que los lagos se congelan. La mayoría de la gente solo pesca durante los meses más cálidos, pero el invierno en Canadá puede ser otro mundo de diversión.

Primeros pueblos de América del Norte, los amerindios tienen una cultura propia. Los antropólogos utilizan este término para referirse a los indios que alguna vez vivieron en América y son considerados aborígenes. Para aquellos que son de Canadá, la designación de personas de las Primeras Naciones es mucho más apreciada. ¿Qué podemos decir de estas personas? Origen, historia y arte? Centrarse en el tema.

El norte de Canadá está escasamente poblado debido a que sus tierras no son aptas para la agricultura, principalmente debido a sus paisajes helados y sus condiciones climáticas.

Canadá es un país que abunda en riqueza natural, incluida su flora nativa que presenta plantas excepcionalmente variadas y diversificadas. Las plantas autóctonas son aquellas que han evolucionado de forma natural en un entorno determinado, sin intervención humana. Por tanto, su presencia en un ecosistema es importante para mantener el equilibrio natural y la supervivencia de las especies animales que dependen de él. Canadá tiene muchas plantas nativas, algunas de las cuales son endémicas de...

El Peñón de Percé está situado cerca del pueblo de Percé, que le da su nombre. Este gran monolito se encuentra a 750 km de Quebec y, más precisamente, en la península de Gaspé. ¿Por qué este monumento atrae a tantos turistas? Descúbrelo en esta sección.

Lac Saint-Jean es uno de los lugares a descubrir durante tu viaje a Canadá. Este lugar te ofrece muchas actividades inolvidables para divertirte en familia o con amigos. Entonces, para darle una idea de lo que le espera, con la ayuda de este artículo, salga a descubrir Lac St-Jean.

Canadá es un país vasto y diverso con medios de transporte variados y bien desarrollados. Las opciones de transporte disponibles varían ampliamente. Pueden variar desde modos de transporte tradicionales, como trenes, autobuses y taxis, hasta opciones modernas como automóviles eléctricos, bicicletas compartidas y servicios de viajes compartidos. Descubra en este artículo los diferentes medios de transporte disponibles en Canadá y cómo satisfacen las necesidades de viaje de los canadienses y...

Los barómetros son dispositivos que se utilizan para medir la presión del aire y así predecir los cambios de temperatura. Se han utilizado en meteorología y física durante años. Los barómetros vienen en diferentes tipos, incluidos barómetros de mercurio, aneroides, de gas, electrónicos y de agua. Estos dispositivos también están disponibles en versiones en miniatura para permitir a los agricultores predecir cambios climáticos dramáticos. Por otro lado, existe un instrumento con el mismo...

La mostaza es uno de los condimentos más antiguos del mundo. Da sabor y carácter a diferentes recetas y preparaciones. Es un ingrediente esencial para el éxito de mayonesas, aderezos y salsas. Triturando la semilla se obtiene un aceite que se utiliza en la industria alimentaria. Conocemos bien la mostaza en Francia, pero ¿sabías que hasta la fecha, el mayor productor del mundo sigue siendo Canadá? Te contamos más.

Para nuestros oídos no acostumbrados, el francés canadiense resulta a veces muy divertido. Más allá del acento, son sobre todo las expresiones utilizadas las que a veces resultan confusas. Sin embargo, es fundamental comprender un mínimo de estos productos puramente canadienses si queremos conversar con los habitantes de Quebec. ¿Estás planeando un viaje allí pronto? ¿Quizás instalarse allí? ¿O simplemente tienes curiosidad por saber más sobre este francés del otro lado del Atlántico? Hemos...

Bordeado por tres océanos, Canadá es un destino particularmente favorable para avistar ballenas. De hecho, más de 33 especies son visibles en sus aguas. En general, los meses de verano ofrecen el clima y las condiciones del mar más favorables para embarcarse en una aventura épica de vida silvestre. ¿Sueñas con ver estos majestuosos animales con tus propios ojos? Te damos algunos consejos para tu próxima excursión para ver ballenas en Canadá, según la especie o el lugar.

Canadá ofrece algunas de las tarifas de electricidad más bajas entre los países desarrollados. La electricidad se utiliza principalmente para calefacción, iluminación y motores eléctricos. El sector eléctrico del país ha cambiado significativamente durante la última década. Primero fue la liberalización en la década de 1990, luego la introducción y fortalecimiento de estructuras productivas basadas en energías renovables. En los últimos años, la producción nuclear ha fluctuado mucho. Más...

Conocido por sus atracciones y sitios de invierno, Canadá también es un país muy popular en el verano. Hay muchas actividades que puedes hacer en esta época del año. Naturaleza salvaje y amplios espacios abiertos te esperan para completar tu estancia. Además, también tendrá muchas opciones para elegir lugares y ciudades para visitar. Descubre Canadá en verano a través de estas pocas líneas.

Arraigados en la cultura popular canadiense, los Coureurs des Bois son personajes emblemáticos de la historia de Nueva Francia. Considerados durante mucho tiempo vagabundos e inmigrantes ilegales por el régimen colonial francés, estos hombres trastornaron los códigos del comercio de pieles e influyeron en gran medida en el desarrollo de la sociedad canadiense. Desde el siglo XVII hasta nuestros días, una mirada retrospectiva a las aventuras de estos pioneros del comercio de pieles.

El Parque Nacional Banff está ubicado en las Montañas Rocosas y es reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Este parque nacional tiene muchas maravillas naturales que los visitantes pueden explorar, incluidos bosques alpinos, picos de granito, un lago y cuevas de hielo. Con todo, desde campamentos junto al lago hasta senderos para principiantes, el parque es absolutamente impresionante sin importar lo que decidas hacer. Los 300 kilómetros de senderos de Banff llevan a los...

El término indígena hace referencia a las naciones que habitaban el territorio de Canadá antes de la llegada de los colonos europeos. Incluye a los inuit y a todas las tribus y comunidades de las Primeras Naciones. Como en todas las demás colonias europeas, los nativos fueron sistemáticamente oprimidos. En Canadá, han sido reducidos al rango de minorías en su propio territorio. La historia de la cocina indígena refleja la historia del colonialismo en Canadá.

Aunque el hockey sobre hielo existe en muchos países, es especialmente en Canadá donde es más popular. Aquí está su historia.

Cada vez vienen a Canadá más extranjeros que quieren un cambio de aires o que buscan nuevas experiencias. No en vano es un país magnífico que ofrece no sólo paisajes impresionantes, sino también una extraordinaria calidad de vida. Entre ellos, hay muchos franceses que optan por abandonar la rutina de su país natal para empezar allí una nueva vida. Sin embargo, a pesar de su innegable éxito con los inmigrantes internacionales, quedan dudas. ¿Por qué Canadá es un destino tan popular para los...

Canadá es famoso por sus montañas nevadas que hacen las delicias de los amantes de los deportes de invierno. Cada año atrae a más entusiastas y amantes de las emociones fuertes. Un verdadero paraíso para los aficionados a los deportes de nieve y un destino popular para las vacaciones de invierno, Canadá es una opción obvia para cualquiera que busque un entorno único para disfrutar de sus actividades invernales favoritas. Esquí alpino o de fondo, snowboard, pesca en hielo, senderismo,...

Canadá es el segundo mayor productor mundial de madera. Su bosque boreal ocupa una superficie de 300 millones de hectáreas, ubicado en el norte del país, es considerado el bosque casi intacto más grande del planeta. Contribuye a la producción de madera en el país. La industria forestal tiene una gran influencia en la economía del país, genera casi $ 58 mil millones al año y proporciona miles de puestos de trabajo. Solo 1 % Los territorios forestales son explotados cada año, lo que permite al...

La langosta es un animal que se encuentra principalmente activo durante la noche. Generalmente se refugia, en grietas o bajo rocas durante el día y cubre sus necesidades en profundidades inferiores a los cincuenta metros. En Canadá, el sur de San Lorenzo y las aguas de Nueva Escocia están repletas de langostas. Quebec y New Brunswick también son lugares ricos en estos crustáceos.

Las tribus indígenas son los habitantes que poblaron Canadá antes de la llegada de los colonos europeos. Su aculturación comenzó muy temprano una vez que los europeos dominaron el territorio. Hoy, estas tribus están en busca de su identidad y sus tradiciones. Prohibidos durante mucho tiempo en reuniones y reuniones, los aborígenes ahora utilizan los festivales para transmitir, publicitar y revivir sus culturas. Es un gran motivo de orgullo porque celebramos lo que intentamos hacer desaparecer...

Actualmente, Canadá es uno de los países con el programa de inmigración más grande del mundo. De hecho, cada año acoge a cerca de 400.000 inmigrantes de todo el mundo. Además, el objetivo de las autoridades locales es llegar a los 100 millones de habitantes en 2100. Pero ¿por qué Canadá fomenta la inmigración? A medida que su crecimiento económico y poblacional se desacelera, el país necesita trabajadores calificados para impulsar su mercado laboral. Por lo tanto, para evitar el mismo...

Canadá es un país de paisajes diversos, lo que significa que hay muchos lugares para visitar... Una de las partes históricamente más significativas de Canadá está cerca de la frontera entre los Estados Unidos y Quebec, en una estribación llamada Archipiélago de las Mil Islas.

Descubra el sector minero de Canadá, responsable de crear una gran cantidad de puestos de trabajo e impulsar la economía del país.

Las cataratas del Niágara son una cascada ubicada en el río Niágara en el municipio de Niagara-on-the-Lake, Ontario. Es una de las tres grandes cascadas y es una de las 7 maravillas de la naturaleza en América del Norte. Las Cataratas del Niágara no siempre han sido parte de Canadá. Originalmente formaban parte del territorio de los Estados Unidos que más tarde se convertiría en el Estado de Nueva York. El control de Canadá sobre este territorio solo duró entre 1841 y 1843, ya que solo...

La isla Anticosti, ubicada en el extremo este del golfo de San Lorenzo, es la isla deshabitada más grande de Canadá. Es una de las últimas grandes áreas silvestres en el este de América del Norte. Representa más de 12 % (es decir, 300.000 km2) de la superficie total de Quebec. La isla ha sido noticia en los últimos años debido a su potencial de producción de petróleo y los planes del gobierno provincial de Quebec para desarrollar una industria de gas natural licuado en la isla Anticosti.

Las celebraciones navideñas en Canadá son una fusión mágica de cálidas tradiciones y paisajes nevados que cautivan el corazón de todos.

Turistas vienen de todo el mundo para descubrir la naturaleza de Canadá. Canadá es conocido por sus inmensos espacios al aire libre y su baja densidad de población. Pocos países en el mundo ofrecen tanta variedad de paisajes como Canadá. Ciudades vibrantes, hermosas playas y deliciosa comida lo convierten en un país ganador, pero es la vasta e impresionante naturaleza la que lleva a Canadá al siguiente nivel.

El pozo canadiense, también conocido como pozo provenzal o pozo climático, es un sistema que tiene como objetivo ventilar, enfriar y calentar una vivienda a través de un intercambiador geotérmico aire-tierra. En invierno, calienta el aire de un edificio, mientras que en verano lo enfría. Esta técnica, aún desconocida, es sin embargo muy apreciada por su carácter ecológico, su practicidad y su eficacia. Para saber un poco más, te mostramos todo lo que necesitas saber sobre el pozo canadiense.

El Carnaval de Québec es el carnaval de invierno más grande y antiguo del mundo. Este festival, que celebra la temporada de frío, generalmente se lleva a cabo durante quince días en la ciudad de Quebec. Muchos eventos tienen lugar allí durante tres fines de semana de enero y febrero: desfiles, conciertos al aire libre, eventos deportivos, etc. La edición de 2023 arrancó el 4 de febrero: la fecha de apertura tuvo que posponerse por el mal tiempo. Para la 70ª edición, las fechas previstas son...

El deporte juega un papel importante en la vida de los canadienses. Hay varios eventos deportivos importantes que son seguidos por una parte importante de la población.

Cruzar Canadá en una casa rodante es una experiencia que seguramente dejará recuerdos imborrables. Este enorme país, con sus variados paisajes y maravillas naturales, ofrece multitud de oportunidades para los viajeros por carretera. Los amantes de la naturaleza guardarán un recuerdo imborrable de esta expedición por las distintas regiones del país. También es una oportunidad única para recargar las pilas al aire libre y descubrir el país del arce desde un nuevo ángulo.

Descubra la adrenalina de los deportes extremos canadienses, desde kayak en rápidos hasta puenting. Sumérgete en emocionantes experiencias rodeado de paisajes espectaculares.

Las playas no son el primer tipo de lugar que viene a la mente cuando se habla de Canadá. El país todavía tiene algunas hermosas playas. Te invitamos a descubrirlos con nosotros. A través de este artículo, recorreremos de costa a costa las playas lacustres de Canadá. Si las playas del océano son las más bellas y espectaculares, las playas de sus innumerables lagos -excluyendo los lagos glaciares- son las más adecuadas para nadar.

Explore los festivales de teatro en Canadá y sumérjase en actuaciones de primer nivel. Una celebración artística que trasciende fronteras, ofreciendo una experiencia teatral inolvidable.

La choza de azúcar en Quebec es una tradición culinaria esencial para locales y turistas. Esta experiencia única te permite descubrir la cultura y los sabores de la provincia degustando platos típicos. La mayoría están elaborados con sirope de arce, el dulce estrella de la provincia. Para los habitantes de la provincia, unirse a este lugar de reunión es un ritual anual. También es una oportunidad para ellos de compartir la cultura y la historia de Quebec con visitantes y turistas. Estos...

El Día de Canadá es un feriado anual que celebra el aniversario de la Confederación Canadiense, que tuvo lugar el 1 de julio de 1867. Este día es una oportunidad para que los canadienses celebren su país, su historia, su cultura y sus logros. Sin embargo, detrás de estas festividades y fuegos artificiales se esconde en realidad una rica y compleja historia que se remonta a más de 150 años. Descubra en este artículo los orígenes del Día de Canadá, la evolución de su celebración y su...

Pruebe artículos de supermercados canadienses sin tener que viajar a Canadá. Estos sitios de venta en línea ofrecen muchas especialidades culinarias de Quebec. Echemos un vistazo rápido a los productos que se venden en línea en estas marcas canadienses.

Descubra los sitios arqueológicos más famosos de Canadá a través de este artículo. ¡Te revelamos su historia!

El término especias ciertamente evoca imágenes de tierras exóticas como Asia, México, Medio Oriente o archipiélagos en los océanos. Sin embargo, los países del norte también tienen sus propias especias, algunas de las cuales crecen de forma silvestre. En Canadá, son las especias de los bosques boreales canadienses. Se encuentran principalmente en Quebec, en Gaspésie o en la región de Lac Saint-Jean. La mayoría de ellas son plantas medicinales. Te invitamos a descubrir algunos de ellos en este...

Canadá, segundo país más grande del mundo con una superficie de 10 millones de km2, es un estado cosmopolita donde la vida es especialmente buena. Su historia está estrechamente ligada a sus tres pueblos fundadores: los aborígenes, los británicos y los franceses. La inmigración también ha tenido un fuerte impacto en la evolución de la sociedad canadiense. A lo largo de las décadas, esta diversidad étnica ha ayudado a establecer una fuerte identidad cultural y ha desempeñado un papel...

La Navidad tiene un origen cristiano, pero hoy es adoptada por la mayor parte del mundo. Esta festividad es sinónimo de alegría, generosidad y cosas buenas. Es una de las celebraciones más esperadas en Canadá y es una oportunidad para que todas las familias se reúnan en torno a una comida elaborada. La Navidad canadiense también incluye muchas tradiciones que se transmiten de generación en generación. Te contamos más en este artículo.

Canadá tiene varios hoteles y castillos famosos por albergar espectros y almas atormentadas. Esta es su historia.

Aunque menos adorado que sus homólogos americanos y europeos, el cine canadiense ha experimentado un crecimiento significativo en los últimos años. De hecho, cada vez son más las producciones canadienses de las que se habla a nivel internacional. Además, el éxito de este sector no se queda ahí y se extiende tanto a actores como a directores del país del arce. Hoy hablaremos de ellos en particular. Desde hitos hasta rostros famosos y las películas más premiadas, aquí encontrará todo lo que...

A pesar del frío ambiental, no te arrepentirás de visitar Canadá en esta época del año. La temporada baja de turismo también te protegerá de las aglomeraciones. En invierno, la tranquilidad del lugar y el manto permanente de nieve son sinónimo de romanticismo y asombro. Sorprende a tu media naranja con un viaje sorpresa a este país de las mil caras. Desde praderas hasta océanos, bosques y montañas, hemos preparado para ti una lista de los lugares más románticos de Canadá.

Canadá es un país de América del Norte. Se compone de diez provincias y tres territorios que se extienden hacia los océanos Atlántico al este, Ártico al norte y Pacífico al oeste. Gracias a su gran superficie, Canadá tiene la octava zona económica exclusiva más grande del mundo. El país también tiene muchos tesoros ambientales que lo convierten en uno de los destinos más atractivos en términos de inversiones en el desarrollo de recursos naturales sostenibles.

¡Una forma de ver las maravillas del invierno canadiense es dar un paseo en moto de nieve! Una excursión en motonieve le llevará por una ruta de 105 km a través del bosque y sobre pequeñas colinas. Verá vistas espectaculares, estará rodeado de curiosas criaturas del bosque y explorará algunas de las áreas más pintorescas de la región.

¿Se te acaban las ideas para pasar una Feliz Navidad en Montreal? Hemos preparado algunas actividades para que realices durante este período.

Quebec es un bastión de la Francofonía en la parte norte de América. La ciudad de Quebec es reconocida por su riqueza histórica, su valor cultural y por sus influencias aborígenes, británicas y francesas. Île d'Orléans, cariñosamente apodada "El jardín de Quebec", es rica en productos gourmet. Es una ciudad donde siempre tienes algo que hacer, que descubrir y en especial siempre alguna especialidad culinaria para comer. Ciertamente, la ciudad de Quebec está llena de muchas direcciones para...

La abundancia de terreno montañoso en el país lo convierte en el lugar ideal para practicar ciclismo de montaña. En Canadá, las provincias más adecuadas para la práctica del ciclismo de montaña son Quebec, Alberta, Ontario y Columbia Británica. Ofrecen una combinación de senderos a través de entornos montañosos, densos bosques, pintorescas carreteras costeras y parques para bicicletas en buen estado. Algunos de los destinos de ciclismo de montaña más populares en Canadá incluyen Whistler,...

Explore los fascinantes sitios históricos de la fiebre del oro de Canadá. Sumérgete en la rica historia y los restos de esta época legendaria, siendo testigo de una aventura cautivadora.

Ahora es posible comprar varios productos de alta gama en línea gracias al desarrollo de Internet. Este procedimiento reduce la pérdida de tiempo relacionada con la compra. Incluso puedes acceder a la charcutería online para comprar los mejores productos de Europa o Canadá…, y esto, de forma práctica, flexible y sencilla. Si tomamos el caso de Canadá en particular, los comestibles de este país son apreciados por su calidad. Por ello, no es de extrañar que los amantes de la gastronomía den...

Canadá alberga una riqueza natural espectacular y sus parques nacionales son verdaderas joyas por descubrir. Desde vastos espacios naturales hasta paisajes impresionantes, estos parques ofrecen una experiencia inmersiva en la naturaleza en estado puro. Ya sea que sea un amante de la vida silvestre, un ávido excursionista o simplemente busque tranquilidad, las reservas naturales de Canadá ofrecen una increíble diversidad de ecosistemas preservados. Descubre en este artículo los parques...

Canadá tiene una rica fauna cuyas especificidades es interesante descubrir. Aquí hay una lista de los animales icónicos de Canadá.

La historia de la pesca en Terranova, una provincia marítima atlántica con una biodiversidad rica y diversa. Una provincia habitada por poblaciones indígenas que viven de la pesca y la caza.

Canadá es un país vasto y multifacético. La mayor parte de su territorio es salvaje, por lo que está lleno de pepitas por descubrir al salir de los circuitos del gran público. ¿Quieres viajar? Desde los Territorios del Noroeste hasta la Columbia Británica pasando por Nunavut: descubra algunos destinos canadienses menos conocidos a través de este artículo.

La historia de la construcción del ferrocarril canadiense, una auténtica revolución en el transporte transcontinental.

Las celebraciones de fin de año en Canadá suelen ser memorables. Se organizan numerosos eventos para olvidarse del frío y que las vacaciones transcurran de buen humor. Disfruta de la nieve y la naturaleza o explora los pueblos decorados para la ocasión: hay varias formas de pasar tiempo de calidad en Navidad o Año Nuevo en Canadá.

¿Busca un destino de viaje perfecto para actividades extremas? Descubre a través de este artículo lo que Canadá puede ofrecerte en invierno.

El chef quebequense propietario del famoso restaurante "Au Pied de Cochon" ha desarrollado una gama de productos comestibles. Mostaza, salsas o leche condensada con arce: puso en ello su saber culinario y su amor por las especialidades locales. El resultado son productos con sabores originales que recuerdan a Canadá. ¡Te contamos más!

En una era en la que la protección del medio ambiente y la biodiversidad se ha vuelto esencial, Canadá no queda al margen. De hecho, el país está desarrollando actualmente varias iniciativas ecológicas que tienen como objetivo preservar la Tierra y ofrecer un futuro brillante a las generaciones futuras. En este contexto, es especialmente Quebec el que gana puntos. Esta provincia canadiense es esencialmente conocida por su enfoque y tecnologías innovadoras en términos de ecología. Teniendo...

La Guerra de 1812 es un acontecimiento importante en la historia de Canadá y el Imperio Británico.

Explora los parques acuáticos naturales de Canadá, sumérgete en aguas cristalinas y disfruta de inolvidables experiencias de natación en el corazón de la naturaleza virgen.

La sidra de hielo se obtiene gracias al intenso frío del país, al igual que el vino de hielo. En Canadá, se produce principalmente en Quebec. Se necesitan buenas manzanas y duros inviernos para producir esta compleja bebida. Rico en aromas, también es almibarado, ácido y de sabor dulce. Hemos preparado para ti nuestra selección de las mejores sidras de hielo. Algunos están disponibles en nuestra tienda online, no dudes en descubrirlos.

Todo lo que necesitas saber sobre la ley de preservación de especies en peligro de extinción en Canadá: contexto, objetivo, financiación y autoridades competentes.

Prepárate para experimentar magia y encanto descubriendo las fascinantes cuevas de hielo de Canadá. siga la guía

¿Estás planeando irte de vacaciones familiares a Canadá? Es un gran destino para disfrutar del aire libre y del aire libre, que a los niños les encanta. El país también está lleno de actividades para hacer en familia que harán las delicias de grandes y pequeños. ¿Qué ciudades visitar en Canadá con tu familia? ¿Cuándo partir? Dónde ir ? Compartimos contigo algunas ideas para pasar unas estupendas vacaciones con tus hijos en este país.

Canadá tiene una gran cantidad de cuevas que atraen a muchos espeleólogos de todo el mundo. Las cuevas más impresionantes del país se encuentran en el oeste de Canadá, así como en partes del sur de Ontario. Esta parte del país es particularmente rica en cuevas dado que allí predomina la piedra caliza.

Ir a Canadá en familia es una muy buena iniciativa para aquellos que quieren descubrir nuevos horizontes. Este fascinante país ofrece una variedad de paisajes impresionantes. También ofrece muchas actividades al aire libre para turistas y vacacionistas. Además, el sentido de la hospitalidad de los canadienses es reconocido en todo el mundo. Esto lo convierte en un lugar acogedor para los visitantes extranjeros. Además, las ciudades canadienses son seguras, limpias y ofrecen multitud de...

Explore la historia a través de los monumentos conmemorativos de Canadá. Homenajes conmovedores que encarnan la memoria colectiva y dan testimonio de momentos clave de nuestro pasado.

Canadá tiene una riqueza arquitectónica fascinante. Los castillos más bellos de Canadá son una visita obligada para tus futuros viajes.

No hablamos lo suficiente sobre la cocina local canadiense y sigue siendo relativamente desconocida. De hecho, aparte de las tortitas y los poutine, pocas especialidades canadienses llegan al conocimiento general del público. Para remediar esto, hemos preparado una pequeña lista de restaurantes canadienses donde descubrir la gastronomía local. Muchos de ellos se encuentran en Montreal, Quebec y Toronto, pero también hay algunas joyas repartidas por todo el territorio.

¿Qué senderos elegir para hacer senderismo de montaña en Canadá? Aquí hay una lista de las mejores caminatas en las Montañas Rocosas canadienses.

En Canadá, los festivales de fuegos artificiales iluminan los cielos y cautivan las mentes de lugareños y visitantes por igual, brindando exhibiciones pirotécnicas inolvidables.

¿Qué es mejor que un invierno nevado? ¡Una autopista de hielo, por supuesto! Canadian Icefield Parkways (CIP) es un recorrido autoguiado que le permite explorar las Canadian Rockies. Esta ruta virtual incluye más de 70 puntos de interés y tarda aproximadamente cuatro horas en completarse. Durante su viaje, puede admirar varios sitios impresionantes y aprender sobre la historia natural de la región.

En Canadá, el Boxing Day está marcado por ofertas especiales que ofrecen diferentes centros comerciales. Es un día particularmente ocupado.

Las luces de invierno son una forma segura de iluminar las ciudades durante la inhóspita temporada invernal. En Canadá son espectáculos habituales que encontramos cada año.

Canadá cuenta actualmente con una treintena de parques nacionales y una decena de reservas de parques nacionales. Algunas son más famosas que otras, pero todas ofrecen actividades tan enriquecedoras como apasionantes. Te invitamos a descubrir 5 parques de animales famosos en Canadá. Estos parques son famosos por lo que tienen para ofrecer, es decir, una gran diversidad de vida silvestre.

Los parques provinciales son masas de tierra y agua. Tienen una superficie variable, pudiendo ser naturales o artificiales. Los parques provinciales son designados por los gobiernos provinciales para cumplir con los fines de protección de la naturaleza, turismo, recreación, educación y conservación. En la actualidad, en Canadá existen 48 parques provinciales, que en conjunto cubren una superficie de 450.000 km². Allí podrás encontrar montañas, llanuras, lagos, bosques y otros.

Sumérgete en el mundo de los festivales de danza en Canadá, te esperan eventos artísticos y culturales únicos. Descubre la diversidad de expresiones corporales y disfruta de una experiencia cautivadora.

Cuáles son los desafíos y soluciones para combatir el calentamiento global responsable del aumento del nivel del agua que provoca fenómenos naturales.

Canadá es conocida por ser una metrópolis dinámica. La comunidad asiática es muy numerosa, lo que da lugar a la existencia de numerosos festivales de cultura asiática en todo el país. Podemos citar, por ejemplo, el Festival Accès Asia, que existe desde 1995. Este festival tiene como objetivo presentar los enfoques y las obras de los creadores asiáticos y de la diáspora durante el año de la herencia asiática en Canadá. La celebración de las tradiciones asiáticas es muy importante para la...

¿Quieres encontrar un poco de Canadá en Francia? ¿O simplemente para descubrir la cocina del país? ¡Hemos preparado una lista de los mejores restaurantes canadienses en Francia, dirigida a tantas ciudades como sea posible! ¡Descúbrelo a continuación!

Canadá está lleno de innumerables recursos naturales, pero también alberga una vida silvestre igualmente excepcional. Panorama general sobre el tema.

Descubre la parte oriental de Canadá, esta zona rica en cultura y arquitectura tiene muchos lugares que no debes perderte bajo ningún concepto. Contempla estos sublimes panoramas.

El arte al aire libre es una práctica común en Canadá para promover a artistas locales e internacionales. En esta práctica, los jardines de esculturas son los más apreciados por el público en general.

El verano en Canadá está marcado por varios festivales de arte y música. Estos eventos convierten al país en un destino turístico imprescindible y hacen única la temporada de verano. En este artículo vamos a hablar de los festivales de arte más famosos de Canadá. Al mismo tiempo, detallamos el avance de cada uno de ellos.

Actualmente, muchas personas sueñan con vivir y trabajar en Canadá. No en vano, además de ser rico y tener una economía próspera, es uno de los 5 países más agradables para vivir. Por tanto, no sorprende que cada vez más franceses decidan dejar atrás su vida cotidiana en Francia para dirigirse a esta tierra del otro lado del Atlántico. Sin embargo, antes de lanzarse de lleno a este proyecto, es fundamental informarse sobre la normativa vigente en materia de mercado laboral en la tierra de...

Conozca el papel de Canadá en la exploración espacial. Este Estado está poniendo en marcha diferentes sistemas para descubrir la galaxia.

La cocina de la costa este de Canadá y sus inspiraciones europeas son un festín para el paladar. Una cultura culinaria impregnada de las tradiciones de las tribus indígenas de Canadá.

La costa este de Canadá tiene varias especialidades culinarias. Dado que allí se practica mucho la pesca, existen numerosas recetas de mariscos.

Desde la medicina tradicional hasta carreras emergentes, tiene muchas opciones para elegir entre las numerosas oportunidades profesionales en el sector de la salud en Canadá.

Amplíe sus conocimientos de historia visitando museos interactivos canadienses. Aquí están los más famosos de ellos.

Canadá, un país enorme y especialmente mimado por la naturaleza, es EL destino de senderismo por excelencia. Si eres un amante del descubrimiento, la aventura o la soledad, Canadá tiene todo para complacerte. Descubra las mejores rutas de senderismo panorámicas de todo el país.

Nuevo Brunswick, Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo. Entre historia, mariscos y paisajes impresionantes, descubra más sobre estas provincias marítimas canadienses.

Expresa tu pasión en el corazón de paisajes impresionantes. Déjate tentar por las aventuras en canoa en Canadá.

Descubra las reservas naturales y los parques nacionales canadienses, un santuario para las aves migratorias

Esta disciplina, que consiste en pilotar un trineo tirado por varios perros, tiene mucho éxito en Canadá. Te revelamos las mejores carreras.

Durante el verano, explore la belleza de Canadá y realice un breve recorrido en kayak para ver las costas del país desde Quebec hasta Ontario. Podrás remar al ritmo que tus deseos gracias a las distintas expediciones en kayak de mar, de ello te hablaremos en este apartado.

Como Canadá está lleno de reservas naturales marinas, miles de turistas acuden allí cada año para admirar los raros ejemplares que contienen. De hecho, los ecosistemas de estos parques son ricos y los convierten en áreas importantes para la conservación y protección de los animales. Descubra algunas zonas marinas canadienses y las actividades turísticas que ofrecen.

Canadá tiene varios santuarios de aves migratorias. Distribuidos por todo el país, estos territorios albergan diferentes especies de aves.

Canadá tiene varios sitios históricos que se remontan al período colonial europeo. Desde la fortaleza de Louisbourg hasta Fort Edward, pasando por el lugar histórico de la batalla de Restigouche, descubra los monumentos históricos más importantes y su historia.

Una mirada retrospectiva al impacto de la Ley de Cannabis en Canadá. Aquí están todos los datos disponibles sobre el progreso hacia los objetivos de seguridad y salud pública.

Descubramos las diferentes startups canadienses que se destacan y ofrecen innovación para mejorar continuamente el día a día de los consumidores.

Hay muchas carreras dinámicas e innovadoras en energías renovables en Canadá. Le esperan carreras apasionantes en los sectores eólico, solar e hidroeléctrico.

A lo largo de los años, la industria de los restaurantes ha visto muchas innovaciones, incluida la introducción de quioscos de pedidos en los restaurantes. Esta tecnología ha revolucionado la experiencia gastronómica en Canadá al brindar a los clientes una experiencia más personalizada y eficiente. Aquí hay un artículo que trata el tema con más detalle.

Descubra el país de los arces desde otro ángulo. Embárcate en una inolvidable aventura en hidroavión en Canadá.

Aquí hay un top 5 de los mejores lugares para observar aves migratorias en Canadá. Estos diferentes parques nacionales están llenos de especies raras de aves.

Los roadtrips son una de las formas de descubrir Quebec y explorar Canadá, una oportunidad para descubrir paisajes impresionantes.

Venga a descubrir Canadá y sus magníficos jardines botánicos conocidos por su biodiversidad, un santuario para muchas especies de aves migratorias.

El parque nacional de Canadá se distingue por su asombrosa diversidad. También se han implementado muchas soluciones de conservación para proteger estos ecosistemas únicos.

Descubra Canadá en bicicleta a través de emocionantes recorridos. Explora diversos paisajes y vive una aventura ciclista inolvidable en el corazón de este vasto país.

Canadá está lleno de muchos lugares para practicar diversas actividades invernales. Estos parques de atracciones invernales permiten a los visitantes disfrutar plenamente de la temporada invernal, sin tener que preocuparse por la temperatura.

Gwaii Haanas es un parque nacional y una reserva nacional en el archipiélago de Haida Gwaii conocido por su antigua cultura y biodiversidad. La oportunidad de conocer a los pueblos indígenas.

Canadá es uno de los principales destinos para estudiantes internacionales. Varias de sus universidades son competitivas a nivel internacional y el Ministerio de Educación de Canadá ha implementado políticas reales para atraer estudiantes extranjeros. En particular, prevén la posibilidad de seguir trabajando en el país al finalizar sus estudios, lo que hace que el destino sea aún más atractivo para los jóvenes que buscan movilidad internacional. Son principalmente las ciudades de Toronto,...

Descubra los 10 Parques Nacionales más bellos de Canadá, tesoros naturales que deben preservarse por su belleza, pureza y riqueza.

Muchos estudiantes extranjeros quieren realizar sus estudios superiores en Canadá. Universidades de renombre, diversidad cultural, alta calidad de vida, oportunidades profesionales: tantas razones que atraen a estudiantes internacionales a Canadá. La popularidad de los productos canadienses también contribuye a dar forma a su influencia global. Si desea seguir el ejemplo de muchos estudiantes franceses y continuar su educación en Canadá, le detallaremos algunos pasos a seguir en este...

Explore la magia de los festivales de cultura francófona en Canadá, donde el idioma francés cobra vida en una sinfonía cultural. Las celebraciones animadas, que destacan el arte, la música, la gastronomía y el patrimonio francófono son el centro de atención.

Además de sus grandes ciudades, Canadá tiene varios lugares remotos donde determinadas comunidades se desarrollan a su propio ritmo. ¡Te los presentaremos!

Los parques nacionales marinos canadienses son áreas protegidas por estructuras gubernamentales que albergan especies animales raras o, en ocasiones, amenazadas.

Sumérgete en una experiencia invernal que combina magníficos paisajes y emociones. Opte por expediciones en motos de nieve en Canadá.

Descubra aquí las habilidades que destacan los reclutadores en Canadá a la hora de contratar nuevo talento dentro de sus empresas.

Los incendios forestales en Canadá, particularmente en provincias occidentales como Columbia Británica y Alberta, representan un problema estacional importante. Las causas de estos incendios incluyen factores como la sequía, el clima, los rayos y, en ocasiones, actividades humanas descuidadas como acampar y hacer barbacoas. Las autoridades canadienses utilizan varios sistemas de seguimiento sofisticados, incluidos satélites, para detectar y seguir el progreso de los incendios. También...